Znam da je knjiga teška za razumevanje, ali meni se svidela.
Je to náročná kniha, ale mně se líbila. Chápu tě.
Ljudi poput voda okeana predstavljaju ogromnu silu, razumeti joj, jeste tom najbitnijom stvari za razumevanje amerièkog naèina života.
Lidé podobně jako vody velkého oceánu představují ohromnou sílu, jejíž pochopení je tou nejdůležitější věcí pro pochopení amerického způsobu života.
Vaša æerka je Roseta Stoun za razumevanje šta se desilo sa 4400.
Vaše dcera je Rosettskou deskou pro pochopení, co se stalo navrátilcům.
U znak zahvalnosti za razumevanje i udobni dupli krevet... misliæemo na vas svaki put kad ga upotrebimo.
Jako poděkování za vaše pochopení a nyní za skvělou manželskou postel. Budeme na vás myslet pokaždé, když ji použijeme.
Sad, shvatam da razmišljati u èetiri dimenzije nije lako, i da su crvotoèine težak pojam za razumevanje.
Uvědomuji si, že smýšlení ve čtyřech dimenzích není jednoduché a že koncept červích děr je dost složitý na to, aby Vám zamotal hlavu.
Za razumevanje ovih stvorenja, doveli su neke najbolje nauènike.
Pochopení těchto stvoření je to co přitahuje nejlepších vědce světa.
Nije greh moliti se za razumevanje, zar ne?
To není... hřích se modlit kvůli porozumění, že ne?
Uglavnom za razumevanje da li ste više pijanac, ili škrti starac.
Hlavně proto, že jsem myslel, že jste víc než jen zlej opilej dědek.
Izražavam svoju najdublju zahvalnost za razumevanje.
Rád bych vám vyjádřil mou nejhlubší vděčnost.
S obzirom na to èiniš se nesposobnim za razumevanje sofisticirane solucije, dopusti da postavim jednu jednako jednostavnu.
Vzhledem k tomu, že nejste schopní pochopit, řešení na úrovni, dovolte mi vám oponovat stejně prostě.
Ispostavlja se da roboti postaju novo, veoma zanimljivo, naučno sredstvo za razumevanje ljudskog ponašanja.
Nyní se ukazuje, že roboti se vlastně stávají opravdu zajímavým vědeckým nástrojem umožňujícím porozumět lidskému chování.
Mislim da bi bilo neizmerno korisno za razumevanje razvoja ekonomija.
Myslím si, že to bude velmi užitečné při studiu toho, jak ekonomiky rostou.
Ali, hteo bih da počnem od najlakšeg pitanja, pitanja, koje bi svako trebalo sam sebi da postavi bar jednom u životu, jer je to fundamentalno pitanje za razumevanje funkcije mozga.
Já bych ale rád začal tou nejjednoduší otázkou, kterou si každý z vás už někdy v životě měl položit, jelikož se jedná o zásadní otázku, pokud chceme porozumět funkci mozku.
To zapravo nije toliko teško za razumevanje.
Není to vlastně ani příliš složité na pochopení.
Tako su oni postali intuitivni modeli za razumevanje kako molekularno samosklapanje funkcioniše na ljudskom nivou.
Staly se intutivními modely k pochopení toho, jak se molekulární samoorganizace (self-assembly) děje v lidském světě.
I vidimo vrlo ozbiljne i konstantne napore podržane podacima, za razumevanje načina intervenisanja u nekim najkritičnijim zajednicama.
A vidíme velmi vážné a důsledné a daty podložené snahy pochopit, jak postupovat v těch nejohroženějších komunitách.
Ova igra Monopola se može koristiti kao metafora za razumevanje društva i njegove hijerarhijske strukture, gde neki ljudi imaju dosta novca i uticaja, a dosta ljudi ih nema.
Tato hra Monopoly může být použita jako metafora pro porozumění společnosti a její hierarchické struktury, kde někteří lidé mají velké bohatství a vysoké postavení a spousta jiných lidí toto nemá.
(Smeh) Izuzetno važan korak za razumevanje naših želja i ukusa je da shvatimo da ne možemo uvek da objasnimo šta želimo, duboko u sebi.
A kriticky důležitý krok v pochopení našich vlastních tužeb a chutí je uvědomit si, že nemůžeme vždy vysvětlit co hluboko v duši chceme.
Razumeti svest je pravi ključ, ja mislim, kako za razumevanje univerzuma tako i za razumevanje nas samih.
Pochopení vědomí je klíč k pochopení vesmíru i k pochopení sebe sama.
Prvo, hajde da se na kratko osvrnemo na istoriju Štazija, jer je ona izuzetno važna za razumevanje samog pojma.
Nejprve se krátce podívejme na historii Stasi, protože je skutečně důležitá pro to, abychom porozuměli jejímu sebepojetí.
Zamislite da, zahvaljujući naučnim dostignućima, tek počinjemo da shvatamo njegovu važnost za razumevanje nas samih.
A teď díky vědeckému pokroku najednou začínáme chápat, jak je ten orgán pro nás důležitý?
Ne bi izgledala baš ovako, ali ovo je koristan vodič za razumevanje biodiverziteta.
Tohle je sice trochu jiná mapa, ale můžeme si na ní ilustrovat rozmanitost života.
Radite to bez napora, tako da se ne vidi, ali to je način na koji poimamo svet, a to je neverovatno dostignuće i veoma teško za razumevanje.
Je to neuvěřitelný, skoro nepředstavitelný výkon. CA: Řekl bych, že by s vámi někteří diváci asi nesouhlasili,
Postavili smo algoritam za razumevanje mašina unutra umesto programiranja koji bi jednostavno posmatrao kada ga okrećete gore i dole, kada ste želeli određenu temperaturu kada ustanete, ili da odlazite.
Namísto programování jsme přidali algoritmus, který se sám učil, prostě pozoroval, kdy jste zvedli teplotu nahoru, dolů a jakou máte rádi teplotu, když vstáváte, nebo když odcházíte.
Jedan od načina za razumevanje neuroraznolikosti je razmišljati u smislu ljudskih operativnih sistema.
Jedna cesta k porozumění neurodiverzitě je uvažovat v pojmech lidských operačních systémů.
Zaista nam pruža novu perspektivu za razumevanje sveta oko nas.
Skutečně nám poskytuje nové brýle pro porozumění světu kolem nás.
Međutim, zato što je to mentalna bolest, može biti mnogo teža za razumevanje nego, recimo, visok holesterol.
Ale protože se jedná o mentální nemoc, je mnohem těžší jí porozumět, na rozdíl třeba od zvýšeného cholesterolu.
Ovo će stvoriti i stvorilo je novi ekosistem za razumevanje dejstva lekova i njihovo najoptimalno korišćenje.
Toto vytvoří a vytvořilo nový ekosystém pro pochopení fungování léků a optimalizaci jejich užívání.
Od samovozećih automobila, preko pametnih telefona, do ovog hologramskog kompjutera na meni, uređaji sve više postaju sposobni za razumevanje našeg sveta.
Auty bez řidičů počínaje přes chytré telefony, až po tento holografický počítač na mé hlavě a stroje, které jsou schopny chápat náš svět.
Prva kriptovaluta, kao prvi auto, je spora, teška za razumevanje i za korišćenje.
První kryptoměna je jako první auto. Je pomalá, nikdo jí moc nerozumí a nemá příliš velké uplatnění.
Jedna od prvih stvari koju smo otkrili, za koju mislim da je veoma korisna za razumevanje polarizacije, je razumeti da političku podelu u našoj zemlji podupire dublja moralna podela.
Jedna z prvních věcí, které jsme objevili a která opravdu pomáhá pochopit polarizaci, je pochopit, že politické rozdíly jsou založeny na ještě hlubších morálních rozdílech.
Ako zaista možete da razumete šta je patnja, to će vam takođe dati ključ za razumevanje stvarnosti.
Jestli opravdu rozumíte tomu, co je to utrpení, držíte v ruce klíč k porozumění tomu, co je skutečnost.
Ta misija i posao su ključni koraci u našoj težnji da odemo dalje od naše planete i veoma važni za razumevanje održivosti na samoj Zemlji.
Naše mise a práce jsou životně důležité při hledání naší budoucnosti mimo naši planetu a nezbytné pro pochopení udržitelnosti života zde na Zemi.
Jer mislim da jedino kroz nesigurnost postoji potencijal za razumevanje.
Protože si myslím, že jen skrze nejistotu existuje potenciál pro porozumění.
Pošto smo pametna vrsta, možemo da napravimo svakakva okruženja koja su super, super komplikovana, ponekad i previše komplikovana za razumevanje, čak iako smo ih mi stvorili.
Protože jsme tak inteligentní druh, umíme vytvořit taková prostředí, která jsou tak moc, strašně moc složitá, občas tak složitá, že je ani nedovedeme pochopit, přestože jsme je sami vytvořili.
0.35118794441223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přišel jsem sem dnes, abych požádal o pochopení. 